Übersetzen Französisch Arabisch حرقة المعدة

relevante Treffer

• aigreur (n.) , {Med}
  حَرْقَةٌ في المَعِدَة {طب}
  mehr ...
• pyrosis (n.) , {Med}
  حَرْقَةٌ في المَعِدَة {طب}
  mehr ...
• la angoisse (n.) , f
  حرقة
  mehr ...
• la panse (n.) , f
  معدة
  mehr ...
• el estomac (n.) , m, {ant.}
  معدة {تشريح}، {تشريح}
  mehr ...
• la gueule (n.) , f
  معدة
  mehr ...
• el ventre (n.) , m
  معدة
  mehr ...
• la caillette (n.) , f
  معدة
  mehr ...
• la bedaine (n.) , f
  معدة
  mehr ...
• el bide (n.) , m
  معدة
  mehr ...
• purgatif (adj.)
  مسهل للمعدة {purgative}
  mehr ...
• tripe (n.) , {Zoo}
  مَعِدَةُ الحَيَوان {عالم الحيوان}
  mehr ...
• el pylore (n.) , m
  بوابة المعدة
  mehr ...
• gastrique (adj.)
  متعلق بالمعدة
  mehr ...
• gastrique (adj.) , {ant.}
  خاص بالمعدة {تشريح}
  mehr ...
• ingestion (n.) , {nutr.}
  إِدْخَال فِي اَلْمِعْدَة {تغذيه}
  mehr ...
• la gueule (n.) , f
  معدة الحيوان
  mehr ...
• purge (n.) , {Med}
  مُلَيِّنٌ لِلْمَعِدَة {طب}
  mehr ...
• la gastrite (n.) , f
  التهاب المعدة
  mehr ...
• roter (v.)
  تَجشَأتِ المَعِدَةُ
  mehr ...
• la caillette (n.) , f
  معدة الحيوان
  mehr ...
• stomacal (adj.) , {ant.}
  خاص بالمعدة {stomacale}، {تشريح}
  mehr ...
• stomacal (adj.)
  متعلق بالمعدة {stomacale}
  mehr ...
• ingérer (v.) , {nutr.}
  أَدْخَلَ فِي اَلْمِعْدَة {تغذيه}
  mehr ...
• inanition (n.)
  خُلُوُّ المَعِدَةِ منَ الطَّعام
  mehr ...
• guéret (n.) , {Landwirt.}
  أَرْض مُعَدَّة لِلزَّرْع {زراعة}
  mehr ...
• gaz (n.) , {ant.}
  غازٌ في البَطْنِ أو المَعِدَة {تشريح}
  mehr ...
• pet (n.)
  غازٌ في المَعِدَةِ أو الأَمْعاء
  mehr ...
• purgation (n.) , {Med}
  مَرَضٌ يُصِيبُ المَعِدَةَ {طب}
  mehr ...
• purge (n.) , {Med}
  مَرَضٌ يُصِيبُ المَعِدَةَ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• - N'est ce pas?
  هل لدى الرئيس حرقة معدة؟
• Vous creusez un putain de trou dans mon estomac les gars.
  أنتم يا رجال تسببون لي حرقة المعدة.
• Quelque chose me donne des brûlures d'estomac.
  شيء ما يسبب لي حرقة بالمعدة
• Les brûlures d'estomac sont causées par ton style de vie.
  اعني حرقة المعدة يسببه أسلوب الحياة
• Au lieu de juste brûler complètement du matériel, maintenant ils vont...
  ...بدلاً من حرق المعدات ، الآن يمكنهم
• Asthme, brûlures d'estomac... syndrome des jambes sans repos, anxiété du bien-être.
  لا أريد الوجع أن يصل مفاصلي أيضاً الربو ، حرقة المعدة
• - avec un artefact? - Je ne sais pas
  نعم ، و لكن ما علاقة حبة حبوب حرقة المعدة
• Burgers, chili, oignons... brûlures d'estomac...
  برغرز"، فلفل، بصل" حرقة المعدة، هيّا بنا، على حسابي
• - Comment vont tes renvois d'acide gastrique ? - Et ton infection génitale ?
  ـ كيف حال حرقة المعدة عندك؟ ـ كيف حال فيروس "الورم الحليمي" الذي لديك؟
• Mais le deuxième trimestre apporte aussi des gencives enflées, des brûlures d'estomac, des gazs ...
  ولكن الفصل الثاني معروف بانه يجلب معه تورم في اللثة و حرقة في المعدة و غازات